Для меня эта история началась энное число лет назад. Был у меня приятель, который просто фанател от старых китайских боевиков. Они тогда стали появлятся на пиратских кассетах в огромных колличествах. Несмотря на моё сопротивления пару раз я была схвачена, скручена и усажена за просмотр очередного шедевра. Как сейчас помню. Из спецэфектов только замедленная съёмка, да и то потому что камера элементарно не поспевала за действием. Актёры (или правильно каскадёры?) махали конечностями с такой скоростью, что начиналась морская болезнь. А ещё мой приятель никак не мог понять, почему в ключевых моментах я начинаю мерзко подхихикивать. А я просто ничего с собой поделать не могла, до того нелепыми были сюжеты.

В данном конкретном случае я увидела великолепную пародию на мои прошлые страдания. Мультик получился до того милым и добрым, что я эти полтора часа просидела с дурацкой улыбкой на лице. Браво переводчикам, они придумали массу незамысловатых, но очень смешных шуток.

"Такого отстойного кунг-фу не видели за всю историю кунг-фу! За всю историю Китая! За всю историю отстоя!!!"

"И был этот воин так офигительно крут, что все так и припухли!"

Панда По это что-то настолько добродушное и жизнелюбивое, что любая злоба и агрессия просто растворяется в нём не причиняя никакого вреда. И не согласна я с теми, кто утверждает, что мы увидели стандартную голливудскую историю про лузера поверившего в себя. Не был По никогда лузером. Даже чувствуя, что он в этой жизни не на своём месте, он всё-равно видел цветные сны и улыбался, просыпаясь утром. А эти его перелатанные штанишки? А лестница, которая ему свет солнца заслоняла?
Где-то в интернете прочитала: "Если бы можно было обнять панду, то человечество стало бы гораздо добрее. По крайней мере на тот процент, который обнимает панду."

Далее, мой пёрсонал фэйворит, мастер Шифу. Это пятно краски на экране получилось куда человечней и объёмней, чем многие созданные живыми актёрами персонажи. Его нервный тик в ответ на очередной фортель старого приколиста Угвэя, его не очень похвальное, но по-человечески вполне понятное желание избавиться от По, его маленький бунт под персиковым деревом... Обожаю эту крыску.

А вот пятёрка мастеров, несмотря на звёздный актёрский состав, как-то не пошла. Может просто мало экранного времени было. Ну да судя по открытому финалу, нас ждёт продолжение!

P.S. Мне одной после просмотра пельмешек захотелось?